NXT TXT Awards voor jonge schrijvers uit de Euregio Maas-Rijn
Als literaire prijs zijn de NXT TXT Awards bedoeld voor getalenteerde jonge schrijvers tussen 15 en 25 jaar die in de Euregio Maas-Rijn wonen en gepassioneerd zijn over het schrijven van hun eigen teksten.
Het project wil jong literair talent promoten en koesteren. Als eerste meertalige literaire prijs wil NXT TXT bijdragen aan cultureel begrip over grenzen en talen heen tussen de partnerregio’s van de Euregio Maas-Rijn.
Een succesverhaal
In 2017 vonden de NXT TXT Awards voor het eerst plaats als een pure korte verhalenwedstrijd. Met groeiend succes: in zijn negende editie stelt het project zich nu ook open voor andere genres.
Eerder ongepubliceerde teksten in het Nederlands, Duits en Frans kunnen worden ingediend. Of het nu een gedicht, scenario of kortverhaal is – we kijken uit naar jouw tekst!
De inzendingen worden door een onafhankelijke jury van deskundigen beoordeeld aan de hand van de volgende criteria
- vermaak en spanning,
- stijl en gevoel voor taal,
- originaliteit en verbeelding en
- motivatie en Relevantie.
De competitie
De winnaars
Voor elke taal worden drie winnaars gekozen, die vervolgens de kans krijgen om met professionele schrijvers over hun teksten te praten en er verder aan te werken.
De teksten
De winnende verhalen, gedichten en toneelstukken worden vervolgens in de andere twee talen vertaald door literaire vertalers. De teksten van de drie beste winnaars uit elk taalgebied worden vervolgens gepubliceerd in een drietalige publicatie die de lezers inzicht geeft in de nieuwste literaire ontwikkelingen in de regio.
De prijs
De jonge auteurs worden geëerd voor hun teksten tijdens een feestelijke prijsuitreiking.
Het project staat onder het beschermheerschap van Emile Roemer, Voorzitter van de EGTS Euregio Maas-Rijn.
NXT TXT Awards is een project van de EGTS Euregio Maas-Rijn in samenwerking met de Stichting PANDA Collectief, het Letterkundig Centrum Limburg, het Maison des Langues Luik, het Literaturbüro in der Euregio Maas-Rhein e.V., het EuregioCulture asbl en het EuregioKultur e.V..
Prijswinnaars
Awards 2023
1e plaats
Aylin Caylak, Langerwehe
En pointe
(Vertaling: Charlotte van Rooden)
2e plaats
Berenike-Maria Müller, Roetgen
So wie damals
(Vertaling: Rebecca Luijten)
3e plaats
Wolfgang Hellebrandt, Aachen
Idiotentest
(Vertaling: Ralph Aarnout)
1e plaats
Rania Boutahar, Liège
De schaduw van de Feniks
(Vertaling: Katelijne de Vuyst)
2e plaats
Dounia Tadir, Montegnée
Mijn mooie hemel, huil niet om mij
(Vertaling: Maartje de Kort)
3e plaats
Vincent Kusokuta, Liège
Voor wie de doodsslok luidt
(Vertaling: Lola Bertels)
1e plaats
Michelle Krols, Zonhoven
Zwarte zwaan
2e plaats
Hanne Eerdekens, Pelt
Dikke huid, kuddedier, uitzonderlijk lang
paarseizoen
3e plaats
Anneke Wubbolts, Maastricht
Mijn verloren zelf
Meer informatie over de NXT TXT Awards 2023, de drie deskundige jury’s en schrijfcoaches en hoe je de winnende teksten kunt downloaden
Beschermheerschap
Woord vooraf van Emile Roemer
Beste lezers,
‘Waar diversiteit verbindt’: dat is het pakkende motto van de Euregio Maas-Rijn dat je voorgeschoteld krijgt als je de EMR-website bezoekt.
Daar is flink over nagedacht, lijkt me. Net als jongeren uit de Euregio goed nadenken over hoe ze zich presenteren, profileren. Met de opkomst van nieuwe sociale verplichtingen als TikTok, Snapchat en Instagram lijken immers gewenste identiteit en een perfect imago steeds belangrijker te worden. Juist daarom ben ik zo trots op de jongere generatie die hun diepere emoties en ideeën in alle kwetsbaarheid toevertrouwen aan ‘ouderwets’ papier. En terwijl ik dit op mijn computer in tik, realiseer ik me meteen dat er weinig écht papier aan te pas zal komen. Maar dat terzijde: het NXT TXT-initiatief is een prachtige meertalige literatuurprijs voor jong talent tussen 15 en 25 jaar oud, die hopelijk generaties
zal inspireren om te gaan schrijven en zal helpen bij het verwezenlijken van hun droom.
Als kersverse voorzitter van de Euregio Maas-Rijn weet ik zeker dat deze literaire talentenjacht jonge schrijvers bijzondere extra kansen biedt om hun werk (verhalen, gedichten, toneelstukken) met 1000 gedrukte boeken breed aan de mensen te kunnen laten zien. Via hun deelname aan deze ‘NXT TXT Awards 2022’, die al weer de zesde keer uitgereikt worden, komen zij in contact met leeftijdsgenoten aan de andere kant van de grens. En dit is nou net een soort samenwerken dat werkelijk helpt om echte en zelfs
taalgrenzen te overschrijden!
En daarmee komt voor mij de échte kracht van onze Euregio en de vijf partnerregio’s bovendrijven. Grenzen kunnen, zo hebben de afgelopen jaren nog maar eens extra laten zien, zorgen voor ellende op het gebied van werken, ondernemen, coronamaatregelen, veiligheid, stikstof en zo nog een rijtje voorbeelden. Maar NTX TXT draagt juist bij aan grensoverschrijdend wederzijds begrip, onderlinge inspiratie en verbinding in verscheidenheid. De teksten van de deelnemers zijn een bloemlezing van de culturele rijkdom
van onze gemeenschappelijke euregionale Poort naar Europa.
Wat ik extra bijzonder vind is dat deze NXT TXT prijzen worden toegekend door een vakjury, samen met de jonge winnaars van het voorgaande jaar. En de winnaars, drie per taalgebied, hebben zo niet alleen een internationale jury van hoge kwaliteit overtuigd en een mooie prijs gekregen, maar ook de gelegenheid gehad om met professionele schrijvers over het eigen werk te praten. En de jonge schrijvers krijgen nu de kans om hun werk – professioneel vertaald – gepubliceerd te zien in de drie talen van de Euregio Maas-Rijn.
Mijn dank gaat uit naar het hele team van EuregioKultur voor de organisatie. En een hele dikke proficiat aan de negen NXT TXT-winnaars. Ik zal jullie bijdragen met veel belangstelling lezen en jullie verdere schrijverscarrière volgen.
Met vriendelijke groet
Emile Roemer
Voorzitter van de Euregio Maas-Rijn
Nieuwe berichten
Inschrijving
Beste schrijffan,
Bedankt voor je interesse in deelname aan de NXT TXT Awards! Om mee te doen, vul je het formulier hiernaast in.
Het onderwerp, de stijl en het type tekst mag je helemaal zelf kiezen. Het enige waar je op moet letten is de maximale lengte van de teksten:
- Korte verhalen & essays: max. 5 pagina’s (volgens de volgende opmaak: Arial 12, regelafstand 1,5, marges (in cm) boven 2,5 / onder 2 / links 2,5 / rechts 2,5 – een opmaaksjabloon vind je hieronder).
- Gedichten: max. 50 verzen
- Toneelstuk / scenario: max. 10 pagina’s (ook volgens de volgende opmaak: Arial 12, regelafstand 1,5, marges boven 2,5 / onder 2 / links 2,5 / rechts 2,5).
- Past jouw tekst niet in bovenstaande categorieën? Schrijf ons een korte e-mail en we zullen samen kijken hoe je tekst het beste kan worden opgenomen in de wedstrijd.
Let op: alleen volledige inzendingen in de juiste vorm worden in behandeling genomen!
