NXT TXT Awards des jeunes auteurs de l’Euregio Meuse-Rhin
Les NXT TXT Awards des jeunes auteurs de l’Euregio Meuse-Rhin sont un prix littéraire destiné aux jeunes écrivains talentueux âgés de 15 à 25 ans, domiciliés dans l’Euregio Meuse-Rhin et dont la passion est d’écrire des histoires.
L’objectif du projet est de promouvoir et de nourrir les jeunes talents littéraires.
Comme premier prix de littérature multilingue, l’award voudrait contribuer à une meilleure compréhension linguistique et culturelle entre les régions partenaires de l’Euregio Meuse-Rhin.
Nouvelles actualités
Le travail sur notre publication des textes des lauréats* bat son plein. Les auteurs sont encore en train d’être coachés et de peaufiner les versions finales de leurs textes. Ensuite,
Lors de la cérémonie de remise des NXT TXT Awards de cette année, qui s’est tenue le 7 octobre à Liège, les trois meilleurs textes de chaque région linguistique ont
Écrivez ce qui vous touche et envoyez-nous votre texte, qu’il s’agisse d’une nouvelle, d’un poème, d’un essai ou d’un texte scénique. La prochaine série de soumissions pour les NXT TXT
Une histoire à succès
En 2017, les NXT TXT Awards ont été organisés pour la première fois sous la forme d’un concours de nouvelles. Avec un succès croissant : pour sa neuvième édition, le projet s’ouvre à d’autres genres.
Il est possible de soumettre des textes inédits en français, en néerlandais et en allemand. Qu’il s’agisse d’un poème, d’un scénario ou d’une nouvelle, nous nous réjouissons de recevoir ton texte !
Les textes déposés seront évalués par un jury composé de spécialistes selon des critères de
- divertissement et de suspens,
- style et approche linguistique,
- originalité et fantaisie aussi bien que
motivation et pertinence.
La compétition
Les gagnants
Trois lauréats par langue seront sélectionnés et auront la possibilité de parler de leurs textes avec des écrivains professionnels et de continuer à les travailler.
Les textes
Les histoires, poèmes et pièces de théâtre gagnants seront ensuite traduits dans les deux autres langues par des traducteurs littéraires*. Les textes des trois premiers de chaque région linguistique seront finalement publiés dans une publication trilingue qui donnera aux lecteurs un aperçu des récents développements littéraires dans la région.
Le prix
Les jeunes auteurs seront récompensés pour leurs textes lors d'une cérémonie de remise des prix.
Sous le patronage de Emile Roemer, Président de l’Euregio Meuse-Rhin EGTC.
Les NXT TXT Awards des jeunes auteurs de l’Euregio Meuse-Rhin sont un projet de l’Euregio Meuse-Rhin EGTC en cooperation avec la Maison des Langues Liège, la Stichting PANDA, le Letterkundig Centrum Limburg, la Literaturbüro Euregio Maas-Rhein e.V., l’EuregioCulture asbl et l’EuregioKultur e.V..
Les lauréats
Awards 2025
1ère place
Nathalie Stenger, Aachen
Les bonbon au gingembre
(Traduction : Emeline Berton)
2ème place
Julius Schlöbe, Aachen
travailler jusqu’à une heure
(Traduction : Emilie Andry)
3ème place
Wolfgang Hellebrandt, Aachen
La meilleure période de la vie
(Traduction : Virginie Pironin)
1ère place
Norah Margraff
Theux
Teddy bear
2ème place
Solyne Lenaerts
Loën
Là où tombaient les Roses
3ème place
Lise Talbot
Liège
L’entretien
1ère place
Nina Steeghs, Maastricht
Je suis là
(Traduction : Laurie Joosten et Sophie Pirotte)
2ème place
Lydia van Dijk, Maastricht
Êtres des Nuages
(Traduction : Laurence Hamels)
3ème place
Niké Graat, Sittard
Entre fumée et silence
(Traduction : Daniel Cunin)
Plus d’informations sur les NXT TXT Awards 2025, les trois jurys professionnels et les coachs d’écriture ainsi que sur le téléchargement des textes gagnants
Parrainage
Avant-propos du parrain Jos Lantmeeters
Chères lectrices, chers lecteurs,
Par essence, les frontières sont des constructions conçues par l’Homme. Ce sont des traits que quelqu’un a un jour tracés à l’encre sur une carte pour apporter de l’ordre dans un monde complexe. Parfois, ils sont épais et infranchissables, protégés par des barrages ou par la bureaucratie.
Parfois, ils sont flexibles et poreux, à peine perceptibles dans la vie quotidienne. Mais il est un lieu où ces lignes de démarcation disparaissent complètement : le vaste univers des histoires.
Ici, dans l’Euregio, nous sommes particulièrement bien placés pour le savoir. En effet, notre région est bien plus qu’un carrefour économique ou une collaboration administrative ; c’est un vivier de cultures, de langues et de rêves. Prenez par exemple la Meuse. Imperturbable, elle serpente à travers notre paysage commun. L’eau ne se soucie guère des frontières nationales, elle ne s’enquiert pas de la nationalité des gens et ne s’arrête pas devant des barrages. Il en va de même des histoires de nos jeunes écrivains : elles sont fluides, expérimentales, et certaines ont la force d’un courant impétueux.
Ceci est le résultat du NXT TXT Awards 2025. L’ouvrage que vous tenez entre les mains n’est pas une simple compilation de textes, mais le reflet de l’âme d’une génération nouvelle. En ces temps de tumulte et de chaos, cela demande énormément de courage de faire une pause et de recueillir la trace de pensées dans le filet de la langue. En effet, il faut une bonne dose d’audace pour conquérir la feuille blanche avec de l’encre et ouvrir
une fenêtre vers une nouvelle réalité personnelle.
Ces jeunes auteur.trices ont eu ce courage. Ils ont transformé leurs incertitudes, leurs visions et leur imagination en littérature. À l’aide de leurs mots, ils construisent des ponts entre le Limbourg et les régions adjacentes, des ponts plus solides que le béton, car ils se composent d’expérience humaine et d’émotion.
Je vous invite à vous laisser emporter par leurs points de vue innovants, à découvrir les sonorités uniques de leur voix écrite et l’authenticité de leurs histoires. Car la lecture est l’ennemie de l’immobilité. En lisant, on traverse inévitablement l’une ou l’autre frontière.
Avec mes salutations les meilleures,
Jos Lantmeeters
Président de l’Euregio Meuse-Rhin
Inscription
Cher fan d’écriture,
Nous te remercions de ton intérêt pour une participation aux NXT TXT Awards ! Pour t’inscrire, remplis le formulaire ci-contre.
Le thème, le style et le type de texte sont absolument libres. La seule chose à prendre en compte est la longueur maximale des textes :
- Nouvelles & essais : max. 5 pages (selon le format suivant : Arial 12, interligne 1,5, marges (en cm) en haut 2,5 / en bas 2 / à gauche 2,5 / à droite 2,5 – tu trouveras un modèle de format ci-dessous).
- Poèmes : max. 50 vers
- Pièce de théâtre / scénario : max. 10 pages (également selon le formatage suivant : Arial 12, interligne 1,5, marges en haut 2,5 / en bas 2 / à gauche 2,5 / à droite 2,5).
- Ton texte ne correspond pas aux catégories mentionnées ? Écris-nous un petit mail et nous verrons ensemble comment l’intégrer au mieux dans le concours.
Veuillez noter que seuls les envois complets et conformes à la forme seront pris en compte !