Awards 2025

Les lauréats

Awards 2025

Région germanophone

1ère place

Nathalie Stenger, Aachen
Les bonbon au gingembre
(Traduction : Emeline Berton)

2ème place

Hanna Dahl, Aachen
De 3 à 4
(Traduction : René Jeukenne, Victoria Leduc, Julie Piette,
Florian Poncelet et Théo Verhees)

3ème place

Dejina Kaya, Aachen
Une gorgée de lumière
(Traduction : Emilie Andry)

Région francophone

1ère place

Norah Margraff
Theux
Teddy bear

2ème place

Solyne Lenaerts
Loën
Là où tombaient les Roses

3ème place

Lise Talbot
Liège
L’entretien

Région néerlandophone

1ère place

Nina Steeghs, Maastricht
Je suis là
(Traduction : Laurie Joosten et Sophie Pirotte)

2ème place

Lydia van Dijk, Maastricht
Êtres des Nuages
(Traduction : Laurence Hamels)

3ème place

Niké Graat, Sittard
Entre fumée et silence
(Traduction : Daniel Cunin)

Publication des textes

Les contributions des trois gagnant.e.s de chaque région ont été publiées sous forme d’un livre trilingue paru chez edition amikejo, maison d’édition interne de l’association.

Le livre peut être commandé pour le prix de € 10,- (plus les frais d’expédition) sous info@nxt-txt.eu et téléchargé directement en format PDF ici :

PDF-Download

NXT TXT Awards 2025

Les trois jurys et coachs d’écriture

Nous remercions les membres des trois jurys pour leur travail compétent :

DEUTSCH

Eckhard Heck

Lily Heisig

Dr. Oliver Vogt

Dr. Dirk Walter

Marius Zander

francophone

Jocelyne Desseille

Laurence Hamels

Emmanuel Pecqueux

Victoria Roy

Nederlands

Florence Beaucarne

Elies Smeyers

Yaisa Stoop

Michael Van Remoortere

Merci à nos coachs d’écriture :

DEUTSCH

Willi Achten

francophone

Michaël Lambert

Nederlands

Amber-Helena Reisig